The term "carplay" in the context of a porn video tag refers to a scene that involves sexual activity taking place inside or around a car. This can include different positions, settings, and scenarios where one or both partners are either partially or fully dressed. It is a type of fetish content where the vehicle's interior or exterior serves as a backdrop for intimate moments between individuals.